-
1 по одиночке
-
2 по одиночке
one by oneone by oneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > по одиночке
-
3 взрываемый по-одиночке
Mining: fired singlyУниверсальный русско-английский словарь > взрываемый по-одиночке
-
4 явление несуществования кварков по одиночке
Physics: quark confinementУниверсальный русско-английский словарь > явление несуществования кварков по одиночке
-
5 в камере-одиночке
prepos.gener. in Einzelhaft -
6 в одиночке
prepos.gener. in Einzelhaft -
7 растущий по одиночке
adjbotan. einzelständigУниверсальный русско-немецкий словарь > растущий по одиночке
-
8 по-одиночке
prepos.gener. ühekaupa, üksi -
9 пособие родителю-одиночке
nDictionnaire russe-français universel > пособие родителю-одиночке
-
10 в одиночке
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в одиночке
-
11 содержание в одиночке
koppijärjestelmä (esim. vankilassa) -
12 содержащийся в одиночке
koppivanki -
13 koppivanki
koppivanki одиночник, одиночница (жарг.); арестант, содержащийся в одиночке; арестантка, содержащийся в одиночке
одиночник, одиночница (жарг.); арестант, содержащийся в одиночке; арестантка, содержащийся в одиночке -
14 in Einzelhaft
предл.общ. в одиночке, в одиночной камере, в камере-одиночке -
15 singly
adverb1) отдельно, поодиночке2) самостоятельно, без помощи других* * *1 (0) без посторонней помощи; в одиночку; отдельно; по одному; самостоятельно2 (n) один раз; однократно; поодиночке* * *отдельно, по одиночке, порознь, раздельно* * *[sin·gly || 'sɪŋglɪ] adv. самостоятельно, отдельно, без помощи других, поодиночке* * *отдельнопоодиночкесамостоятельно* * *1) отдельно, по одиночке 2) самостоятельно, без посторонней помощи 3) один раз -
16 koppivanki
одиночник, одиночница (жарг.); арестант, содержащийся в одиночке; арестантка, содержащийся в одиночке -
17 одиночка
I муж. и жен. lone person;
individualist;
person on his/her own в одиночку ≈ alone;
by oneself;
on one's own одиночкой ≈ alone по одиночке ≈ one by one II жен.
1) (лодка) one-man boat, single-oar
2) разг. (одиночная камера) one-man cell, solitary cell/confinementодиночк|а - м. и ж.
1. person by himself, person on his, her own;
(действующий один) individual;
запоздавшие ~и lone stragglers;
2. (человек, живущий без семьи) single man*;
3. ж. разг. (тюремная камера) solitary confinement cell;
4. ж. (лодка) single sculls pl. ;
в ~у
1) (по одному) singly, individually;
2) (своими силами) single-handed.Большой англо-русский и русско-английский словарь > одиночка
-
18 einzelständig
adj бот. -
19 viritim
лат. advпо одиночке, (каждый) в отдельности -
20 одиночка
м. и ж.1) перев. оборотом с прил. seulкустарь-одиночка — artisan m établi à son propre compteпо одиночке — un à ( или par) un2) ( одиночная камера) разг. cellule f, cabanon m3) спорт. ( лодка) canoé m monoplace
См. также в других словарях:
Гребля академическая — вид гребного спорта на специальных спортивных судах узких (ширина лодки одиночки 30 см, восьмёрки 60 см) лодках с уключинами (вынесенными за борта) и подвижными банками (сиденьями). Различают суда для Г. а. распашные (спортсмены… … Большая советская энциклопедия
Чебан, Юрий Владимирович — Юрий Чебан Личная информация Полное имя: Юрий Владимирович Чебан … Википедия
Симионовский, Пётр — Пётр Симионовский Личная информация Оригинальное имя: Piotr Siemionowski Гражданство … Википедия
Радваньска, Агнешка — Агнешка Радваньска Гражданство … Википедия
Чебан, Юрий — Юрий Чебан (укр. Юрій Чебан; родился 5 июля 1986, город Одесса[1] [2] [3], УССР) украинский каноист. Заслуженный мастер спорта. Защищает цвета Центрального спортивного клуба Вооруженных сил Украины[1]. Первый тренер Евгений Лесяк, ныне… … Википедия
Азаренко, Виктория Фёдоровна — Виктория Азаренко … Википедия
Азаренко — Азаренко, Виктория Фёдоровна Виктория Азаренко Гражданство … Википедия
Радваньская, Агнешка — Агнешка Радваньская Гражданство Польша … Википедия
Чебан Юрий — Юрий Чебан (укр. Юрій Чебан; родился 5 июля 1986, город Одесса[1] [2] [3], УССР) украинский каноист. Заслуженный мастер спорта. Защищает цвета Центрального спортивного клуба Вооруженных сил Украины[1]. Первый тренер Евгений Лесяк, ныне… … Википедия
Чебан Юрий Владимирович — Юрий Чебан (укр. Юрій Чебан; родился 5 июля 1986, город Одесса[1] [2] [3], УССР) украинский каноист. Заслуженный мастер спорта. Защищает цвета Центрального спортивного клуба Вооруженных сил Украины[1]. Первый тренер Евгений Лесяк, ныне… … Википедия
Юрий Владимирович Чебан — Юрий Чебан (укр. Юрій Чебан; родился 5 июля 1986, город Одесса[1] [2] [3], УССР) украинский каноист. Заслуженный мастер спорта. Защищает цвета Центрального спортивного клуба Вооруженных сил Украины[1]. Первый тренер Евгений Лесяк, ныне… … Википедия
